... ley judía tradicional.• Un comentario sobre las trece reglas de Rabí Ismael. Solo se conserva su traducción al hebreo.• Responsa.Filosofía y religión• Emunoth ve-Deoth (Kitab al-Amanat wal-lti ...
... en Qumrán, Masada y En-Guedi autorizan la fidelidad de ese texto, desde ahí hasta nosotros. Además del texto hebreo hay las antiguas traducciones (griegas, arameas, siriacas, latinas), unas directas ...
... PÉREZ. “Selomoh Ibn Gabirol. Lamento por un mundo perdido”. En Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección de hebreo, ISSN 1696-585X, Nº 59, 2010, págs. 75-99.• María José CANO PÉREZ ...
... gramatical Sefer mikhlol, de David Qimhi (h. 1160-1235). Folio 440. Texto en hebreo.El siglo XVI nos ha legado otros diversos libros para meldar (Mega del alma, etc.); pero del siglo XVII apenas ...
... el desierto, lejos de la tribu que podría defenderle. La tierra adonde se le expulsa se llama Nod, término que evoca el hebreo dad, «vagabundo» (cfr. versículos 12 y 14).Los cainitas (Gen 4,17-24 ...
... PÉREZ. “Selomoh Ibn Gabirol. Lamento por un mundo perdido”. En Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección de hebreo, ISSN 1696-585X, Nº 59, 2010, págs. 75-99.• María José CANO PÉREZ ...
... Holon, en Israel. Todos viven semiaislados y se casan sólo con miembros de su comunidad. Rezan en hebreo, pero adoptaron el árabe como su lengua vernácula.HistoriaSe desconoce exactamente el momento ...
... letra mem. Sem Tob tiene también su parte en la gran tarea de traducción de las obras árabes al hebreo que llevaron a cabo los judíos hispanohebreos; su contemporáneo el poeta judío Israel ben Israel ...
... del relato del Génesis 2-3Después de haber formado Dios al hombre del polvo de la tierra (hebreo, áditmáh), le trasladó a su jardín. «Yahvé-Dios plantó un jardín en Edén, al Oriente, y puso ...
... decir y narrar.La mujerSe dice en Génesis 3,15 que Dios pone (hebreo: asit, pongo) enemistad (hebreo, ebah) irreconciliable y permanente, hasta el derramamiento de sangre (Libro de los...
... de 353, 354 o 355 días y años embolísmicos de 383, 384 o 385 días. El calendario hebreo introdujo por primera vez la semana de siete días, división que ha sido adoptada en los calendarios posteriores ...
... decena de manuscritos hebreos, cuyo texto responde al arquetipo supuesto por el etíope. El origen hebreo del libro había sido visto por R. H. Charles, aunque todos sus argumentos no sean probatorios ...
... imperativo de la forma verbal factitiva, con partícula deprecatoria, solamente aparece una vez en el texto hebreo (Ps 118,25a). En los Evangelios se lee seis veces. La forma que prevaleció sería ...
... profética que es el oráculo o dicho profético. Los traductores de la Septuaginta vierten el nombre hebreo nábi normalmente con «profeta» (profétés). La derivación y el significado de la raíz verbal ...
... alejadas de las academias talmúdicas de Mesopotamia (actual Irak). Como el Talmud está escrito en hebreo (la parte llamada Misná) y arameo (Gemará), al dejar de ser ambas lenguas bien conocidas ...
... hispanohebrea no se pudiera aprovechar en Europa hasta que Abraham ben Ezra iniciara las traducciones al hebreo y los Qimhi de Narbona, especialmente David (m. 1235), reelaborasen en lengua hebrea ...
... , 20-XI-1835 - Odessa, Ucrania, 8-XII-1917). Las modernas literaturas narrativas en hebreo y en yiddish -lengua propia de los judíos del este y centro de Europa- tuvieron en Mendele Mokher Seforim ...
... narración bíblica menciona la reunión del rey de Salem (Jerusalén), el cananeo Melquisedec, con el patriarca hebreo Abraham. En tiempos de Amenhotep IV se hallaba sometida a la autoridad del faraón (h ...
... ) o Hobōt ha-Lebabōt (Los deberes de los corazones). En 1161 Yehuda ben Tibbon tradujo al hebreo el primer capítulo y Yósef Qimhi los nueve restantes; después, el mismo Ben Tibbon tradujo los nueve ...
... suyo, Samuel, le hizo una copia del Libro de Josef ben Garion (Yosipon), epítome histórico en hebreo relativo al pueblo de Israel.Puede decirse que debido al impulso de Hasday ibn Saprut al-Ándalus ...
3.262 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
