Bilingüismo

Carretera en Kerry. Cartel bilingüe lenguas cooficiales inglés-gaélico. 2004 Uso alternativo e indistinto de dos lenguas por un mismo individuo y también coexistencia de dos lenguas en una misma comunidad de hablantes. Capacidad que posee un individuo para utilizar indistintamente dos idiomas. El bilingüismo no puede considerarse un tema estrictamente lingüístico, sino un fenómeno derivado del contacto de lenguas que produce interferencias y que tiene consecuencias en la formación del individuo. Es importante señalar que no es bilingüe simplemente aquel que puede expresarse en dos lenguas. En un sentido estricto, se considera bilingüe aquel hablante o comunidad que utiliza dos lenguas distintas para realizar exactamente los mismos objetivos comunicativos colectivos y privados en pie de igualdad. Hay que distinguir, por lo tanto, entre bilingüe y políglota. En el mundo real resulta difícil hallar hablantes bilingües y más todavía pueblos que lo sean. La situación...

Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar | Más información